Hlavní obsah

report [rɪˈpɔːt]

Sloveso

sth (o)hlásit, oznámit co, podat zprávu o čemAs reported by hospitals ...Podle zpráv z nemocnic...
on sth informovat, podávat zprávy o čem novináři ap.
for sth dělat reportéra pro co průběh akce ap.
sb to sb nahlásit, udat koho komu na policii ap.
to sb/sth, for sth (o)hlásit se u koho, kde, dostavit se ke komu, kam do práce ap.

Podstatné jméno

zpráva, reportáž v novinách ap.press reporttisková zpráva vydaná v tiskuweather reportzprávy o počasí
on sth (písemná) zpráva, referát o čemgive sb a report on sthpodat hlášení, (po)referovat komu o čem
on sth hlášení, vylíčení čeho, zpráva o čem(be) on report(být) v hlášenívoj. put sb on reportdát koho do hlášení za disciplinární prohřešek
(school) report BrE(školní) vysvědčení
rána, výstřel, výbuch zvuk

Synonyma

account summary

Antonyma

conceal hide hush muzzle

Frázová slovesa

Předpony

disport export import port transport

Odvozená slova

reportedly reporter reporting

Slovní spojení

report card report structure

Vyskytuje se v

annual: ekon. annual reportvýroční zpráva

assessment: assessment reporthodnotící zpráva

audit: ekon. audit reportrevizní zpráva, zpráva z auditu

autopsy: med. autopsy reportpitevní nález

duty: go on/report for dutynastoupit/hlásit se do služby

error: výp. error reporthlášení chyby, chybová hláška

evaluation: evaluation reporthodnotící zpráva

interim: interim reportprůběžná/předběžná zpráva v průběhu trvání projektu ap.

pathology: pathology reportpatologická zpráva

allege: Reports allege that he was killed.Podle zpráv byl prý zabit.

encourage: I was encouraged by the report.Ta zpráva mi dodala odvahy.

it: It was reported, that ...Hlásili, že ...