noted [ˈnəʊtɪd]

liner note: liner notestext na obalu desky, CD disku ap.

mental: make a mental note of sthzapsat (si) do paměti co

note: compare notes with sb on sthvyměnit si názory s kým na co, probrat (to) co s kým

note: sb/sth of notevýznamný, důležitý, hodný zaznamenání kdo/co

cautionary: cautionary notevarování, upozornění (na nebezpečí) písemné

compare: compare notes with sb on sthvyměnit si názory s kým na co, probrat to s kým

delivery: delivery note/timedodací list/lhůta

dispatch: dispatch noteprůvodka

explanatory: explanatory notesvysvětlivky

marginal: marginal notespoznámky na okraji stránky

note: suicide notedopis na rozloučenou před sebevraždou

note: ekon. note of handdlužní úpis

note: take notes from sthdělat si poznámky z čeho

note: be worthy of notestát za pozornost

note: ekon. consignment notenákladní list k zásilce

note: ekon. credit notedobropis

note: ekon. debit notevrubopis, oznámení o dlužné částce odběrateli nezaplaceného zboží ap.

note: ekon. delivery notedodací list, dodejka

note: ekon. demand noteposlední upomínka (o zaplacení), AmE faktura splatná na požádání

pound: ten pound notedesetilibrovka

quarter: AmE hud. quarter notečtvrťová nota

ransom: ransom notedopis s požadavkem výkupného

shipping: shipping noteseznam přepravovaného zboží, dopravní průvodka

sticky: sticky noteslepítka, lepicí bločky na vzkazy ap.

take: take a noteudělat si poznámku zapsat si něco

thankyou: thank-you note/cardpísemné poděkování zaslané ap.

top: hud. top notenejvyšší tón

note: I'll drop him a note.Napíšu mu (vzkaz).; Nechám mu vzkaz.

sound: He sounded a note of caution.Nabádal k opatrnosti.

bankovka: pětilibrová/pětidolarová bankovkafive pound note/five dollar bill

čistě: čistě zahraný/zazpívaný melodie ap.pitch-perfect, note-perfect

dělat: dělat si poznámkytake notes

nota: půlová notaminim, AmE half-note

nota: čtvrťová notacrotchet, AmE quarter note

nota: celá notasemibreve, AmE whole note

nota: osminová notaquaver, AmE eight note

poznámka: dělat si poznámkytake notes

poznámka: vysvětlující poznámkyexplanatory notes

půlový: hud. půlová notaminim, AmE half-note

úpis: ekon. dlužní úpisIOU, note of hand, směnka vlastní AmE promissory note

zápisek: zápiskynotes, jottings

nutno: Nutno podotknout, že...It should be noted that...; It must be said that...

opatřit: opatřit co poznámkami knihu ap.supply sth with notes

povšimnout si: Povšimněte si prosím, že...Please notice/note that...

zápisek: dělat si zápiskytake notes

zaznamenat: Zaznamenal si to.He took a note.

hřebíček: trefit hřebíček na hlavičkuhit the nail on the head; hit the right note