Hlavní obsah

vylézt

Dokonavé sloveso

(lezením proniknout ven) creep/crawl out of sth(had) slither out of sth
hovor.(dostat se ven) get out of sthhovor.(z postele ap.) climb out of sthhovor.(z úkrytu) come out of sthVylezla z postele.She climbed/got out of the bed.
(vyšplhat ap.) climb (up), scale sth(nasednout na ap.) mount sth(vydrápat se) scramble up sthVylezla na strom.She climbed up a tree.
hovor.(vystoupat) go up sthhovor.(po schodech ap.) mount sth
(objevit se) emerge(i jako výsledek ap.) come out(ukázat se) show upSluníčko vylezlo (z mraků).The sun came out.

Synonyma

objevit se ukázat se vynořit se vyrašit vysoukat se vyšplhat (se)

Antonyma

schovat se sešplhat (se) slézt vlézt zalézt

Předpony

dolézt lézt nalézt odlézt podlézt povylézt prolézt přelézt přilézt slézt vlézt vynalézt zalézt zlézt

Odvozená slova

Vyskytuje se v

na: vylézt na stromclimb up a tree

skrýš: vylézt ze skrýše; opustit skrýšcome out of hiding; break cover

cover: break covervylézt z úkrytu, opustit úkryt

climb: climb a hillvylézt na kopec