finiš

cílový: cílová páskafinish(ing) tape

dopít: dopít to po komfinish sb's drink

krycí: tech. krycí nátěrtopcoat, finishing coat

ukončit: ukončit studiumúspěšně finish one's studies, nedostudovat discontinue one's studies

úprava: tech. povrchová úpravasurface finish

začátek: od začátku do koncefrom start to finish

závěr: na závěr, závěremin conclusion, finally, lastly, to finish

balit: Já to balím. končímI'm finished.; odcházím I'm off.; vzdávám to I give up.

doběhnout: doběhnout do cíleget to/reach the finish

doběhnout: Doběhl (jako) třetí. umístil seHe finished third.

dojíst: Počkej, až dojím.Wait until I finish eating.

domluvit: Nechte mne prosím domluvit.Please, let me finish.

dopít: Jen si dopiju kávu.Just let me finish my coffee.

hotovo: Hotovo! mám dodělánoDone!; I'm finished!

hotový: Hotovo! práceThere!; I am finished!

hotový: Jsem hotov.I am finished.

nejdřív: Dodělám to nejdřív zítra.I will finish it tomorrow at the earliest.; I won't finish it before tomorrow.

skončit: Skončil školu.He finished the school.

skončit: S tebou jsem skončil.I am finished with you.

studium: dokončit studiafinish one's studies; graduate

už: Už jsi to dokončil?Have you finished it yet?

zdaleka: Není to zdaleka hotové.It is far from finished.

zdárný: dovést co ke zdárnému koncibring sth to a successful conclusion; finish sth successfully

finish: from start to finishod začátku do konce

finish: close finishtěsný doběh

finish: sport. photo-finish picturecílová fotografie

finished: be finished with sthskončit s čím, zanechat čeho, být s čím hotov

finishing: finishing timekonec pracovní doby

suede: suede finishvelurová/semišová úprava povrchu textilie

finish: I haven't finished eating.Ještě jsem nedojedl.

finish: Are you finished?Skončil jste?; Jste hotov?

finish: Let me finish.Nech(te) mě domluvit.

have: We had just finished it when you arrived.Dokončili jsme to právě, než jsi přišel.

immediately: Let me know immediately after you've finished it.Dej mi vědět hned jak to dokončíš.

should: We should have it finished by two.Do dvou bychom to měli mít hotové.

up: He finished up his burger ...Dojedl svůj hamburger...

finish: finish (up)(doing) sth dokončit, dodělat co dopsat, dočíst ap., skončit s čím