fill [fɪl]

Sloveso

1. fill (up) sth with sth (na)plnit (se), zaplnit (se) co čím, nalít co kam vodu do hrnce ap.
2. fill (up) sth vyplnit, zaplnit, zabrat co prostor
3. fill (up) sth zacpat, ucpat co díru, prasklinu ap.
4. fill (up) sth with sth vyplnit co čím čas činností ap.
5. sth vykonávat, zastávat co úlohu, funkci ap.
6. sth obsadit, zaplnit co volné místo
   fill a vacancy → obsadit volné místo
7. osf with sth cpát se, nacpat se čím jídlem ap.
8. sth zaplombovat co zub

Sloveso

1. have had one's fill of sth mít už dost čeho, užít si dosyta čeho zklamání ap.

Synonyma

execute, occupy, pervade

Frázová slovesa

fill in, fill out, fill up

Předpony

infill, refill

Odvozená slova

filled, filler, filling

Slovní spojení

gap-fill, landfill

Vyskytuje se v

fill in: fill sb in → dodat podrobnější informace komu

fill up: fill osf up → with/on sth zasytit se, nacpat se čím

shoe: fill/step into sb's shoes → nahradit koho, zaujmout čí místo

smoke-filled room: in a smoke-filled room → v úzkém kruhu, nedemokraticky rozhodnout

blank: Fill in the blanks. → Vyplňte prázdná okénka., Doplňte do vynechaných míst. v textu

herewith: Fill in the form enclosed herewith. → Vyplňte přiložený formulář.

sadness: fill sb with sadness → rozesmutnit, naplnit koho smutkem