Hlavní obsah

fight [faɪt]

Slovesopt&pp fought

sth bojovat s čím, bránit čemu, potírat cofight onbojovat dálfight the electionkandidovat ve volbách
for sth bojovat, vést boj za/o co za svá práva ap.
with sb prát se, rvát se, bojovat s kým dva lidé
with sb hádat se, přít se, vést spor s kým
fight one's way through sthprobít se, protlačit se, prodrat se kudy
fight one's case soudit se, přít se, být spornou stranou u soudu
přemáhat, potlačovat, zdolávat pocit ap.

Podstatné jméno

against sth boj, bojování proti čemu závislosti na drogách ap.make a fight of it(pořádně) zabojovat v zápase ap.(win a) legal fight for sthvyhrát soud/soudní spor o co
rvačka, bitka, souboj s kýmI had a fight with him.Porval jsem se s ním.fist fightbitka na pěstiknife fightboj na nožestreet fightpouliční bitka/rvačka
hádka, roztržka s kýmThey had a big fight.Hrozně se pohádali.
sport.zápas v boxu

Fráze

fight for breath lapat po dechu, ztěžka dýchat

Frázová slovesa

fight back fight down fight off fight out

Odvozená slova

fighter fighting

Slovní spojení

bullfight dogfight fightback firefight gunfight prize fight

Vyskytuje se v

death: fight to the death for sthbojovat do konce za co

death: a fight to the deathboj na život a na smrt

fight out: fight sth outvybojovat (si) co, vyřešit bojem co, přít se o co

fire: fight fire with firepoužívat protivníkovy zbraně, vyhánět čerta ďáblem

tooth: fight tooth and nail to do sthbojovat zuby nehty o co

election: stand for election, fight the electionkandidovat ve volbách

firefighting: fire-fighting equipmenthasičské vybavení, protipožární zásahové prostředky

nail: fight tooth and nailbojovat zuby nehty

put up: put up a fight(začít) bojovat, bít se hl. bránit se ap.

snowball: snowball fightkoulovaná, koulování

fierce: fierce fightlítý boj

fighting chance: He has a fighting chance to win.Když zabojuje, mohl by vyhrát.

undaunted: Undaunted by his failure, he kept on fighting.Nenechal se odradit neúspěchem a bojoval dál.