Hlavní obsah

veřejný

Přídavné jméno

  1. (konaný veřejně) público, abierto al públicoveřejná generálkaensayo general m abierto al público
  2. (sloužící všem) público, comúnveřejná dopravatransporte m públicoveřejné záchodkyservicios m pl públicosveřejný dům nevěstinecmancebía f, casa f de prostitución
  3. (obecně rozšířený) públicoveřejné míněníopinión f pública
  4. (činitel, správa ap.) públicopráv. veřejný ochránce právDefensor m del Puebloveřejný rozpočetpresupuesto m públicopráv. veřejný žalobceacusador m público

Vyskytuje se v

akt: acto públicoveřejný akt

doprava: transporte públicohromadná/veřejná doprava

finance: reforma fiscalreforma veřejných financí

integrovaný: sistema integrado de transporte públicointegrovaný systém veřejné dopravy

list: carta públicaveřejný list

ochránce: defensor del puebloveřejný ochránce práv

osvětlení: alumbrado público, iluminación públicaveřejné osvětlení

pořádek: orden públicoveřejný pořádek

služba: empresa de servicios públicosveřejné služby

společnost: sociedad colectivaveřejná obchodní společnost

toaleta: servicios /aseos públicosveřejné toalety

výzkum: encuesta de opinión públicavýzkum veřejného mínění

záchod: aseos públicos, servicios veřejné záchody

mínění: opinión públicaveřejné mínění

pohoršení: escándalo públicoveřejné pohoršení

prostora: lugares públicosveřejné prostory

tajemství: secreto a vocesveřejné tajemství

alumbrado: alumbrado públicoveřejné osvětlení

aseo: aseos públicosveřejné záchody

defensor: práv. defensor del puebloombudsman, veřejný ochránce práv

empresa: empresa públicaveřejné podnikání

fiscal: reforma fiscalreforma veřejných financí

instrucción: instrucción públicaveřejné vzdělávání

opinión: opinión públicaveřejné mínění

verde: zona verdeveřejná zeleň, zelené plochy

administración: administración públicaveřejná správa

público: opinión públicaveřejné mínění

teléfono: teléfono públicoveřejný telefon

veřejný: mancebía , casa de prostituciónveřejný dům nevěstinec