Vyskytuje se v
caída: a la caída de la tardeza soumraku, k večeru
tarde: ¡Buenas tardes!Dobré odpoledne., Dobrý večer.
ayer: ayer noche/tardevčera večer/odpoledne
bueno: ¡Buenas noches/tardes!Dobrou noc!/Dobrý večer! pozdrav
más: a más tardarnejpozději
tardar: a más tardarnejpozději nejzazší mez
temprano: (más) tarde o (más) tempranodříve či později
či: dříve, či pozdějimás pronto o más tarde, tarde o temprano
dobrý: Dobré odpoledne!¡Buenas tardes!
dobrý: Dobrý večer!¡Buenas tardes!
dorazit: dorazit pozděllegar tarde, zpozdit se atrasarse
odpoledne: Dobré odpoledne.Buenas tardes.
večer: Dobrý večer. pozdravBuenas tardes.
být: Už je pozdě.Ya es tarde.
dřív: dřív nebo pozdějitarde o temprano
k, ke, ku: k večerua la caída de la tarde
odpoledne: včera odpoledneayer por la tarde
odpoledne: v pět hodin odpolednea las cinco de la tarde
odpoledne: zítra odpolednemañana por la tarde
omluvit se: Omluvil se, že přišel pozdě.Se disculpó por haber llegado tarde.
pozdě: nechat na pozdějidejar para más tarde
přijít: přijít včas/pozděllegar a tiempo/tarde
trvat: Jak dlouho ti to bude trvat?¿Cuánto tardarás?
láska: Stará láska nerezaví.Quien bien quiere, tarde olvida.
rezavět: Stará láska nerezaví.Quien bien quiere, tarde olvida.
uherský: jednou za uherský rokde higos a brevas, de tarde en tarde