Hlavní obsah

láska

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (citová náklonnost) amor m, querer m(něha) cariño mláska k vlastiamor m patrio/a la patrialesbická láskaamor m lésbicomateřská láskaamor m maternalplatonická láskaamor m platónicotělesná láskaamor m carnal
  2. (milostný vztah) amor mškolní láskaamor m de estudiantesňatek z láskymatrimonio de/por amor
  3. (záliba) amor m, afición f
  4. (miláček) cariño m, querido m, corazón m

Vyskytuje se v

mateřský: mateřská láskaamor maternal

opilost: opilost láskouborrachera de amor

platonický: platonická láskaamor platónico

probouzet: probouzet lásku v komenamorar, encandilar a algn

vyznání: vyznání láskydeclaración de amor

boží: Pro lásku Boží!¡Por (el) amor de Dios!

opilý: opilý láskouborracho de amor

vyznat: vyznat komu láskudeclarar amor a algn

neštěstí: Štěstí ve hře, neštěstí v lásce.Afortunado en el juego, desgraciado en amores.

pohled: láska na první pohledflechazo ; amor a primera vista

rezavět: Stará láska nerezaví.Quien bien quiere, tarde olvida.

štěstí: Štěstí ve hře, neštěstí v lásce.Desgraciado en el juego, afortunado en amores.

trám: láska jako trámun gran amor

amor: amor fraternalbratrská láska

amor: amor platónicoplatonická láska

amor: amor librevolná láska neuznávání stálých vztahů

cariño: con cariñoněžně, s láskou

carnal: amor carnaltělesná láska

confesión: confesión de amorvyznání lásky

amor: por amorz lásky něco udělat ap.

mutuo: amor mutuovzájemná láska

amor: por (el) amor de Diospro lásku boží před prosbou, rozkazem ap.