Hlavní obsah

pelo

Podstatné jméno mužské

  1. al pelo vhod, jako na zavolanou
  2. con pelos y señales do nejmenšího detailu, dopodrobna vylíčit ap.
  3. de pelo en pecho hovor.statečný, odvážný, srdnatý
  4. estar hasta los pelos de alg(n) hovor.mít po krk/plné zuby koho/čeho
  5. ni un pelo hovor.ani za mák, vůbec ne zamlouvat se ap.
  6. no mover el pelo hovor.nehnout (ani) prstem
  7. no tener pelos en la lengua hovor.nebrat si servítky, nedělat okolky mluvit upřímně
  8. ponérsele a algn los pelos de punta běhat mráz po zádech, vstávat vlasy na hlavě komu hrůzou ap.
  9. tomar el pelo a algn hovor.utahovat si z koho, posmívat se, vysmívat se komu

Vyskytuje se v

pelo: al pelovhod, jako na zavolanou

rana: cuando las ranas críen pelona svatého Dyndy, až naprší a uschne

tomadura: tomadura de pelovtip, legrace, žert

pelado: cincuenta peladorovných padesát

tinte: tinte de pelobarva na vlasy

pela: slang. pela largamoře peněz

pelar: que pelaaž hrůza