život

bilancovat: bilancovat (svůj) živothacer balance de la vida

boj: boj na život a na smrtlucha a muerte, lucha a vida o muerte

délka: předpokládaná délka životaexpectativa de vida

komplikovat: přen., hovor. komplikovat život komuamargar el caldo a algn

mezi: mezi životem a smrtíentre la vida y la muerte

právo: právo na životderecho a la vida

předpokládaný: předpokládaná délka životaexpectativa de vida

přijít: přijít o životperder la vida

připravit: připravit o životquitar la vida

psí: psí životvida perra

rodinný: rodinný životvida familiar

skoncovat: skoncovat se životemsuicidarse

udržet se: udržet se při životěmantenerse con vida

ztráta: ztráty na životechpérdidas humanas

boj: boj o život/o přežitílucha por la vida/supervivencia

nikdy: nikdy v životějamás/nunca en la/mi vida; en la/mi vida; hovor., expr. (en el) jamás de los jamases

nikdy: expr. už nikdy v životě/víc(jamás) por jamás

odchod: odchod z politického životaretirada de la vida política

ohrožení: být v ohrožení životaestar en peligro de vida

posmrtný: posmrtný životvida después de la muerte

posrat: posrat si životjoderse la vida

riskovat: riskovat životarriesgar la vida

sklonek: na sklonku životaen el ocaso/crepúsculo de la vida

záblesk: poslední záblesk životaúltimo coletazo de vida

zahrávat si: zahrávat si se životemjugarse la vida

zachránit: Zachránil mi život.Me salvó la vida.

zasvětit: Zasvětil svůj život vědě.Consagró su vida a la ciencia.

známka: známky životaseñales de vida

znepříjemňovat: znepříjemňovat život komuhacer la vida imposible a algn

koření: přen. být co kořením životaser alg la sal de la vida

koření: Smích je kořením života.El buen humor es el condimento de la vida.

práh: být na prahu životaestar en el umbral de la vida

probudit: probudit k životu povzbuditanimar

udělat: udělat komu ze života peklohacer a algn de la vida un infierno

alegría: alegría de vivirradost ze života

amigo: amigo hasta la muertepřítel na život a na smrt

esperanza: esperanza de vidaočekávaná délka života, naděje na dožití

jamás: jamás en la vidanikdy v životě

malo: mala vidatěžký život

padre: expr. la vida padredobrý život

perpetuidad: a perpetuidaddoživotně, na celý život, na doživotí

salubre: vida salubrezdravý život

social: vida socialspolečenský život

vida: calidad de vidaživotní podmínky, kvalita života

vida: en vidaza života

vida: esperanza de vidanaděje na dožití, očekávaná délka života

vida: (de) por vidana/po celý život

vida: de toda la vidacelý život, odjakživa, už dávno

vida: en la vidanikdy (v životě)

amargar: amargar la vidaztrpčovat život

haber: ¿Qué hay de tu vida?Jak jde život?

para: Es necesario para la vida.Je nezbytný k životu.

secular: vida secularpozemský život

norte: perder el norteztratit smysl (života)