ryb

hlubinný: hlubinná rybaглубоково́дная ры́ба

leklý: leklá rybaдо́хлая ры́ба

výtěr: ryb. výtěr rybне́рест ры́бы

akvarijní: chov akvarijních rybаква́риумное рыбово́дство

chodit: chodit na rybyрыба́чить

chytat: chytat rybyлови́ть ры́бу

jít: jít na rybyидти́ на рыба́лку

létající: létající rybyлету́чие ры́бы

lovit: lovit ryby na udiciуди́ть ры́бу

páchnout: Sud páchne rybinou.Бо́чка отдаёт ры́бой.

sušený: potrav. sušená rybaсушёная/вя́леная ры́ба

uzený: uzená ryba uzenáčкопчёная ры́ба

ani: ani ryba ani rakни ры́ба ни мя́со

němý: němý jako rybaнемо́й как ры́ба

rak: ani ryba ani rakни ры́ба, ни мя́со; ни то, ни сё

ни: ни ры́ба, ни мя́соani ryba - ani rak, nemastný - neslaný

рыболо́вный: рыболо́вный крючо́кháček na ryby

брать: Ры́ба хорошо́ берёт.(Ryby) dobře berou.

вя́леный: вя́леная ры́баsušená ryba

ры́ба: лови́ть ры́буchytat ryby

ры́ба: пресново́дные/морски́е ры́быsladkovodní/mořské ryby

рыба́лка: пойти́ на рыба́лкуjít na ryby

бык: здоро́в как быкzdravý jako ryba

па́ва: Ни па́ва, ни воро́на.Ani ryba, ani rak.

рак: как рак на мели́jako ryba na suchu

ры́ба: как ры́ба в воде́ чу́вствовать себя́ гдеcítit se jako ryba ve vodě; být ve svém živlu kde

ры́ба: ни ры́ба ни мя́соneslané nemastné; ani ryba ani rak