mimo

být: být mimo provozне рабо́тать

jiné: mimo jinéме́жду про́чим

postavení: sport. postavení mimo hruположе́ние вне игры́

služba: postavit koho mimo službuуво́лить кого со слу́жбы

kompetence: To je mimo mou kompetenci.Э́то вне мое́й компете́нции.

postavit: postavit koho mimo zákonобъяви́ть вне зако́на

postavit: postavit koho mimo službuотстра́нить от слу́жбы

provoz: Výtah je mimo provoz.Лифт не рабо́тает.

výtah: Výtah mimo provoz.Лифт не рабо́тает.

zákon: postavit koho/co mimo zákonобъя́вить вне зако́на кого/что

zůstat: zůstat mimo (hru)оста́ться за бо́ртом

борт: оста́ться за бо́ртомzůstat mimo (hru)

вне: положе́ние вне игры́postavení mimo hru, ofsajd

про́чий: поми́мо всего́ про́чегоmimo jiné

вне: вне го́родаmimo město

вне: вне опа́сностиmimo nebezpečí

вне: пройти́ вне о́чередиdostat se mimo pořadí, projít bez fronty

вне: объя́вить вне зако́наpostavit mimo zákon

те́ма: не в те́муmimo mísu