Předložkamimo, vně čehoвне го́родаmimo městoвне опа́сностиmimo nebezpečí положе́ние вне игры́postavení mimo hru, ofsajdkolem, okolo, mimo čehoпройти́ вне о́чередиdostat se mimo pořadí, projít bez frontymimo, nad, přes
Předložkaвне зако́на mimo zákonобъя́вить вне зако́наpostavit mimo zákonвне себя́ (celý) bez sebe, celý pryč
Vyskytuje se vзако́н: вне зако́на ктоmimo zákonсомне́ние: вне (вся́кого) сомне́нияbezpochyby, nepochybně, určitěра́дость: вне себя́ от ра́дости(být) radostí bez sebe