Vyskytuje se v
hlavní: hlavní chod/jídloвторо́е (блю́до)
narychlo: jídla (připravovaná) narychloблю́да на ско́рую ру́ку
studený: studená jídlaхоло́дные блю́да
teplý: teplá jídlaгоря́чие блю́да
těžký: těžké jídloтяжёлое блю́до
dát se: dát se do jídlaнача́ть есть; заня́ться едо́й
grilovaný: grilovaná jídlaблю́да гриль
ostrý: ostrá jídlaо́стрые блю́да
pomyšlení: Nemám na jídlo ani pomyšlení.Да́же и ду́мать о еде́ не хо́чется.
rozdělit se: rozdělit se o jídloподели́ться едо́й
říct si: říct si o jídloпопроси́ть еду́
u: číst u jídlaчита́ть за едо́й
vegetariánský: vegetariánské jídloвегетариа́нское блю́до
vybíravý: vybíravý v jídleпривере́дливый в еде́
zdravý: zdravé jídloздоро́вая пи́ща
prohýbat se: Stoly se prohýbají pod jídlem.Столы́ ло́мятся от яств.
горя́чий: горя́чееteplé jídlo
тяжёлый: тяжёлая пи́щаšpatně stravitelné jídlo
безвку́сный: безвку́сная еда́jídlo bez chuti
блю́до: вку́сное блю́доdobré jídlo
второ́е: Что зака́жете на второ́е?Co si dáte jako hlavní jídlo?
набро́ситься: набро́ситься на еду́pustit se do jídla
о́стрый: о́страя пи́щаpikantní jídlo
отравле́ние: пищево́е отравле́ниеotrava (jídlem)