телефо́н

но́мер: но́мер телефо́наtelefonní číslo

ты́кать: ты́кать в телефо́нťukat do mobilu

залипа́ть: Он постоя́нно залипа́ет в телефо́н.Pořád čumí do mobilu.

лови́ть: Телефо́н не лови́т сеть.Telefon nemá signál.

по: говори́ть по телефо́нуtelefonovat

подста́вка: подста́вка для телефо́наstojánek na mobil

связа́ться: связа́ться по телефо́нуspojit se telefonicky

ски́нуть: Скинь мне его́ телефо́н.Pošli mi jeho telefon.

со́товый: со́товый (телефо́н)mobilní telefon

číslo: telefonní čísloно́мер телефо́на

linka: pevná linkaстациона́рный (телефо́н)

mobilní: mobilní telefonсо́товый (телефо́н), моби́льник

blokace: blokace telefonuблоки́рование телефо́на

dobít: dobít si kredit mobiluпопо́лнить счёт; положи́ть де́ньги на телефо́н

dovolat se: Nemohl jsem se k vám dovolat.Я не мог к вам дозвони́ться по телефо́ну.

nabít: nabít mobilní telefonзаряди́ть со́товый телефо́н

napsat: Napiš si moje číslo. telefonuЗапиши́ но́мер моего́ телефо́на.

odposlech: odposlech telefonuпрослу́шка телефо́на

poznamenat: poznamenat si číslo telefonuзаписа́ть но́мер телефо́на

přepsat: přepsat telefonní čísloиспра́вить но́мер телефо́на

příslušenství: příslušenství mobilních telefonůаксессуа́ры со́товых телефо́нов

spojit se: spojit se telefonickyсвяза́ться по телефо́ну

štěnice: štěnice v telefonuжучо́к в телефо́не

telefon: hovořit po telefonuговори́ть по телефо́ну

telefon: mobilní telefonсо́товый (телефо́н); моби́льник

telefonicky: telefonicky se spojitсвяза́ться по телефо́ну

telefonní: telefonní čísloно́мер телефо́на

účet: účet za telefonсчёт за телефо́н

volaný: Volané číslo neexistuje.Ва́ми на́бранный но́мер телефо́на не существу́ет.

vybít se: Vybil se mi mobil.У меня́ сел телефо́н.

zavést: zavést plyn/telefonпровести́ газ/телефо́н