Vyskytuje se v
ино́й: ино́й разněkdy jindy
как: как ра́зzrovna, právě, akorát
как: как ра́зakorát, přesně
ка́к-то: ка́к-то разjednou, jedenkrát
раз: в са́мый разakorát
раз: ни ра́зуnikdy, ani jednou
раз: раз (и) навсегда́jednou provždy
раз: раз как-тоnedávno, onehdy
са́мый: в са́мый разakorát, v pravý čas, ve správnou dobu
ка́ждый: ка́ждый разpokaždé
неде́ля: два ра́за в неде́люdvakrát týdně
очередно́й: в очередно́й разopakovaně, opět
позапро́шлый: позапро́шлый разpředminule
ско́лько: ско́лько раз?kolikrát?
в: в три ра́за ме́ньшеtřikrát menší
ме́сяц: раз в ме́сяцjednou za měsíc
после́дний: в после́дний разnaposledy
про́шлый: про́шлый разminule; posledně
раз: не́сколько разněkolikrát
раз: раз в неде́люjednou týdně
раз: в разы́ бо́льшеněkolikrát víc
раз: в пе́рвый разpoprvé; v prvním případě
раз: (в) сле́дующий разpříště
раз: (в) про́шлый разminule
раз: с пе́рвого ра́заnapoprvé
сле́дующий: в сле́дующий разpříště
со́тый: со́тый разpo sté
ты́сяча: в ты́сячу раз лу́чшеtisíckrát lepší
вся́кий: Вся́кий раз одно́ и то же.Pořád to samé.
отме́рить: Семь раз отме́рь, оди́н раз отре́жь.Dvakrát měř, jednou řež.
отре́зать: Семь раз приме́рь, а оди́н отре́жь.Dvakrát měř, jednou řež.
раз: Семь раз отме́рь, оди́н раз отре́жь.Dvakrát měř, jednou řež.
сей: на сей разpro tentokrát
семь: Семь раз приме́рь - оди́н раз отре́жь.Dvakrát měř a jednou řež.