Dokonavé sloveso
- (vzít a zvednout) (auf)heben, anheben, hochhebenpozvednout číšidas Glas heben
- (zdvihnout výše) (er)hebenpřen. pozvednout hlasdie Stimme erheben
- (povznést) hebenpozvednout morálkudie Moral heben
pohár: pozvednout pohár k přípitkuden Becher zum Trinkspruch erheben
Blick: den Blick hebenpozvednout zrak
erheben: das Glas auf j-s Wohl erhebenpozvednout sklenici na čí zdraví
erheben: die Hand zum Gruß erhebenpozdvihnout ruku k pozdravu
heben: auf j-s Wohl den Kelch hebenpozvednout kalich na čí zdraví
heben: die Stimme hebenpozvednout hlas
heben: j-s Selbstbewusstsein hebenpozvednout čí sebevědomí