Slovesoo, o
- (po)zvednout, (po)zdvihnoutdas Glas auf j-s Wohl erhebenpozvednout sklenici na čí zdravídie Hand zum Gruß erhebenpozdvihnout ruku k pozdravuzu j-m die Augen erhebenzvednout ke komu oči
- povznést, pozvednout ducha ap.
- sich erheben zvednout se z křesla ap.
- sich erheben vzlétnout, vznést se letadlo, pták ap.
- sich erheben tyčit se, zvedat se
- zu etw. povýšit na co vesnici na město ap.j-n in den Adelsstand erhebenpovýšit koho do šlechtického stavu
- sich erheben vyčnívat nad ostatní ap., přesahovat průměr ap.
- sich erheben über j-n povyšovat se, vyvyšovat se nad koho
- sich erheben gegen j-n/etw. povstat proti komu/čemu proti vládě ap., postavit se (na odpor) komu/čemu diktátorovi ap.
- vyb(í)rat, inkasovat daně ap.
- sbírat, shromažďovat data, údaje ap.
- sich erheben kniž.zvedat se, přicházet vítr, bouře ap., vyvstávat problém ap.
- vznést nárok ap.