gebrechen

Gebrechen: ein technisches Gebrechendefekt, technická (zá)vada

brechen: Ich habe mir den Knöchel gebrochen.Zlomila jsem si kotník.

bringen: Er hat das Mädchen nach Hause gebracht.Doprovodil dívku domů.

Elend: Er hat seine Familie ins Elend gebracht.Přivedl svou rodinu na mizinu.

gebrechen: an Geld gebrechenmít nedostatek peněz

Genick: Das Kind hat sich das Genick gebrochen.Dítě si zlomilo vaz.

neduh: die Gebrechen des Altersneduhy stáří

přerazit se: Ich habe mir fast den Hals gebrochen.Málem jsem se přerazil.

puknout: Ihr Herz war vor Leid gebrochen.přen. Žalem jí puklo srdce.

uklouznout: Er ist ausgerutscht und hat sich das Bein gebrochen.Uklouzl a zlomil si nohu.

vada: der Charakterfehler/körperliches Gebrechencharakterová/tělesná vada

vykolejit: Die Nachricht hat ihn ganz aus dem Gleis gebracht.Zpráva ho úplně vykolejila.

vyšvihnout se: Er hat es ziemlich weit gebracht.Vyšvihl se docela vysoko.

zlámat se: Das Rad ist gebrochen.Kolo se zlámalo.

Eis: Das Eis ist gebrochen.Ledy se prolomily.