Hlavní obsah

weise

Die, podstatné jméno~, ~n

  1. způsob, postupin gewisser Weisesvým způsobemin keiner Weisev žádném případě, vůbec ne
  2. nápěv, melodie

Der, podstatné jméno~n, ~n

Vyskytuje se v

Schranke: j-n in die Schranken (ver)weisenodkázat do patřičných mezí koho

Stein: der Stein der Weisenkámen mudrců

weisen: j-m die Tür weisenukázat dveře komu, vyrazit koho

Art: Das ist die rechte Art und Weise!To je ten správný způsob!

ausweisen: Weisen Sie sich, bitte, aus!Prokažte, prosím, svou totožnost!; Legitimujte se, prosím!

ausweisen: Dieser Film weist ihn als begabten Regisseur aus.Tento film o něm svědčí jako o nadaném režisérovi.

irgendein: auf irgendeine Weisenějakým způsobem

keinerlei: auf keinerlei Weisežádným způsobem

legal: etw. auf legale Weise tunco dělat legálním způsobem

unflätig: j-n in unflätiger Weise beschimpfensprostě urážet koho

weisen: auf j-n/etw. mit dem Finger weisenukazovat prstem na koho/co

kámen: kámen mudrcůder Stein der Weisen

mudrc: kámen mudrcůder Stein der Weisen

způsob: tímto způsobemauf diese(r) Weise

identifikovat se: Identifikujte se, prosím.Weisen Sie sich bitte aus.

legální: co dělat legálním způsobemetw. auf legale Weise tun

louka: na louceauf der Wiese

moudrý: moudrý člověkein weiser Mensch

moudrý: moudrá radaweiser Rat

několikerý: na několikerý způsobauf mehrere Weisen

obdobný: obdobným způsobemin analoger Weise

poletovat: Motýli poletují po louce.Schmetterlinge flattern über die Wiese.

shrábnout: shrábnout posečenou loukugemähte Wiese rechen

ukázat: ukázat směr komuj-m die Richtung zeigen/weisen

vysychat: Rosa na louce pomalu vysychá.Der Tau auf der Wiese trocknet langsam ein.

záhadný: zmizet záhadným způsobemauf rätselhafte Weise verschwinden

zatoulat se: zatoulat se na cizí loukusich auf eine fremde Wiese verirren

zázračný: Zázračným způsobem se zase uzdravil.Auf wunderbare Weise wurde er wieder gesund.

způsob: stejným způsobemin gleicher Weise

moudrý: Ráno je moudřejší večera.Guter Rat kommt über Nacht.; Der Morgen ist weiser als der Abend.

ráno: Ráno je moudřejší večera.Guter Rat kommt über Nacht.; Der Morgen ist weiser als der Abend.