Hlavní obsah

gang

etw. Nom ist gang und gäbe co je obvyklé

Der, podstatné jméno~(e)s, -ä-e

chůze, chod koně ap.
cesta, túra, procházkaGänge erledigennakoupit pěšky
chod stroje ap.
průběh, proces
sport.kolo soutěže ap.
tech.rychlostní stupeň
alej, stromořadí
podzemní chodba, štola
chodba, předsíň
ulička mezi sedadly v divadle

Der, podstatné jméno~(e)s, -ä-e

etw. Akk in Gang bringen uvést co do chodu
etw. Akk in Gang halten udržovat v chodu co

Die, podstatné jméno~, ~s

gang, zločinecká banda
banda, tlupa výtržníků ap.

Předpony

Abgang Aufgang Ausgang Durchgang Eingang Fortgang Gang Hergang Hintereingang Nebenausgang Niedergang Rückgang Rückwärtsgang Umgang Untergang Vorgang Vorwärtsgang Zugang Übergang

Slovní spojení

Alleingang Arbeitsgang Durchgang Fortgang Fünfganggetriebe Gallengang Gedankengang Gehörgang Gewindegang Hauptgang Hausgang Heimgang Jahrgang Krebsgang Kreuzgang Laubengang Lehrgang Niedergang Opfergang Rundgang Rückwärtsgang Schongang Seegang Seitenausgang Studiengang Stuhlgang Säulengang Tiefgang Untergang Wahlgang Wandelgang Wellengang Übergang

Vyskytuje se v

bringen: etw. Akk in Gang bringenco uvést do chodu

an: j-n an dem Gang erkennenpoznat koho podle chůze

stolz: ihrem stolzen Gang folgensledovat její hrdou chůzi

umschalten: Der Fahrer schaltete vom 1. in den 2. Gang um.Řidič přeřadil z jedničky na dvojku.