Hlavní obsah

vino

Podstatné jméno mužské

  • víno i ovocnévino bianco/rossobílé/červené vínovino novellomladé vínomezzo vinoslabé víno, druhák

Vyskytuje se v

resinato: (vino) resinatoretsina

aceto: aceto di vino/alcolvinný/kvasný ocet

alterato: vino alteratopančované víno

annata: vino d'annataarchivní/ročníkové víno

bianco: vino/oro biancobílé víno/zlato

bicchiere: bicchiere da vinosklenice na víno

dessert: vino da dessertdezertní víno

forte: vino fortesilné víno

leggero: vino leggerolehké víno

lista: lista dei vinivinný lístek

macchiare: macchiare la tovaglia di/con il vinopokapat/zašpinit/polít ubrus vínem

maturo: vino maturozralé víno

novello: vino novellomladé víno

pane: dire pane al pane e vino al vinomluvit jasně

pasto: vino da pastostolní víno

robusto: vino robustotělnaté víno

sfuso: vino sfusorozlévané víno

spumante: (vino) spumantešumivé víno

taglio: taglio dei vinipančování vína

tavola: vino da tavolastolní víno

traditore: vino traditorezrádné víno zdá se lehké, ale snadno se jím opijeme

ancora: C'è ancora vino?Je ještě víno?

calice: un calice di vino rossopohár červeného vína

commerciare: Commercia in vini.Obchoduje s vínem.

con: Il vino si fa con l'uva.Víno se dělá z hroznů.

conservarsi: vino che si conserva benevíno, které vydrží

tendere: Questo vino tende all'acido.To víno octovatí.

dire: dire pane al pane (e vino al vino)nazývat věci pravými jmény

mettere: přen. mettere acqua nel vinozklidnit situaci

reggere: reggere il vinohodně vydržet v pití, umět pít

sostenere: sostenere il vino(hodně) vydržet o pití, snášet (dobře) alkohol