Hlavní obsah

trasporto

Podstatné jméno mužské

  1. přeprava, doprava, přepravovánímezzi di trasportodopravní prostředkycosti di trasportopřepravní náklady
  2. trasporti doprava odvětví, dopravnictvíministero dei trasportiministerstvo dopravytrasporti ferroviari/stradali/marittimi/aereiželezniční/silniční/námořní/letecká doprava
  3. vášeň, zápal při činnosti, záchvat emocecon trasportovášnivě, se zápalem

Vyskytuje se v

aereo: aereo da carico/trasportonákladní/dopravní letoun

impresa: impresa di trasportidopravce

mezzo: mezzi di trasportodopravní prostředky

pubblico: trasporto pubblicoveřejná doprava

società: società dei trasportidopravní společnost/podnik

tariffa: tariffa del trasportopřepravní tarif/sazba

trasportare: lasciarsi trasportarenechat se unést emocemi ap.

comprendere: La quota non comprende trasporto.Poplatek nezahrnuje dopravu.

trasportare: È stato trasportato all'ospedale.Převezli ho do nemocnice.

doprava: veřejná dopravatrasporto pubblico

doprava: nákladní dopravatrasporto (di) merci, těžká též trasporto pesante

doprava: osobní dopravatrasporto passeggeri

nemocnice: převézt koho do nemocnice(tras)portare q all'ospedale

prostředek: dopravní prostředekmezzo di trasporto

překládka: trajektová přeprava bez překládky s celými kamionyro-ro trasporto

přeprava: náklady za přepravucosti di trasporto

přeprava: dálniční přepravatrasporto autostradale

přepravka: přepravka na zvířatatrasportino

přepravní: přepravní tariftariffa del trasporto

při: při přepravědurante il trasporto

příměstský: příměstská dopravatrasporto di periferia/pro dojíždějící pendolare

sanitní: sanitní službaservizio di trasporto pazienti

silniční: silniční dopravatrasporto stradale

veřejný: veřejná dopravatrasporto pubblico

započítat: Doprava je započítána v ceně.Il trasporto è computato nel prezzo.

uzda: popustit uzdu fantaziilasciarsi trasportare dalla fantasia