Hlavní obsah

società

Podstatné jméno ženské

  1. společnost soubor jedincůl'alta/la buona societàvyšší společnost/kruhy
  2. přen.obec literární ap.
  3. společnost, sdružení zájmová organizace ap., podnik firma ap.società per azioni/anonimaakciová společnost, akciovkasocietà a responsabilità limitataspolečnost s ručením omezenýmsocietà commercialeobchodní společnostsocietà cooperativadružstvosocietà madremateřská společnostsocietà d'assicurazionipojišťovnasocietà dei trasportidopravní společnost/podnikfare società con qzaložit společnost s kým(comprare qc) in società(koupit co) dohromady/společně sdílet ap.

Vyskytuje se v

filarmonica: (società) filarmonicafilharmonie sdružení, hudební spolek

assicuratore: compagnia/società assicuratricepojišťovna

azione: società per azioniakciová společnost

brokeraggio: società di brokeraggiomakléřská firma

commerciale: società commercialeobchodní společnost

consumo: società dei consumikonzumní společnost

detrito: un detrito della societàodpad společnosti

editore: casa/società editricenakladatelství

fiore: il fior fiore della societàvýkvět společnosti

gioco: gioco di societàspolečenská hra

impianto: impianto di una societàzřízení společnosti

introdurre: introdurre q in societàuvést koho do společnosti

leasing: società di leasingleasingová společnost

margine: ai margini della societàna okraji společnosti

nazione: Società delle NazioniSpolečnost národů

polisportivo: società polisportivasportovní klub

responsabilità: società a responsabilità limitata/illimitataspolečnost s ručením omezeným/neomezeným

senza: società senza classibeztřídní společnost

società: l'alta/la buona societàvyšší společnost/kruhy

liquidazione: La società è in liquidazione.Společnost je v likvidaci.

akciový: società per azioniakciová společnost

dceřiný: filiale , kapitálově ovládaná società controllatadceřiná společnost

komanditní: società in accomandita semplice, zkr. S.a.s.komanditní společnost

konkurenční: (società) concorrente konkurenční firma

kruh: l'alta societànejvyšší kruhy

mateřský: società madremateřská společnost

odpad: feccia della societàodpad společnosti

omezený: società a responsabilità limitata, zkr. S.r.l., Srl, ve Švýcarsku società a garanzia limitata, zkr. Saglspolečnost s ručením omezeným

poradenský: attività/società/servizio di consulenzaporadenská činnost/firma/služba

pospolný: società primitivaprvobytně pospolná společnost

přední: società principalipřední společnosti

ručení: società a responsabilità limitataspolečnost s ručením omezeným

sesterský: consorella , società affiliatasesterská společnost

společnost: società per azioniekon. akciová společnost

vybraný: società elitariavybraná společnost

vysoký: alta società vysoké kruhy

založit: fondare una societàzaložit společnost

integrovat: Si sono integrati nella società senza problemi.Integrovali se do společnosti bez problémů.

intervenovat: Hanno interceduto presso la gestione della società.Intervenovali u vedení společnosti.

likvidace: La società è in liquidazione.Společnost je v likvidaci.

okraj: ai margini della societàna okraji společnosti

accomandita: (società in) accomandita (semplice)komanditní společnost