Hlavní obsah

azione

Podstatné jméno ženské

  1. jednání, činnost
  2. čin, skutek
  3. akce, pohybAzione!Akce! pokyn režisérad'azioneakční film i osobamettere qc in azioneuvést co do pohybu
  4. di qc su qc působení, účinek čeho na co
  5. akciesocietà per azioniakciová společnostazioni ordinarie/privilegiatekmenové/prioritní akcie
  6. děj románu ap.

Vyskytuje se v

accertamento: azione di accertamentourčovací žaloba

emettere: emettere biglietti/azionivydat bankovky/akcie

entrare: entrare in azionezačít jednat

ignobile: azione ignobilehanebný/mrzký skutek

irregolare: azione irregolarenedovolený zákrok

lassativo: azione lassativaprojímavý účinek

negoziare: negoziare azioniobchodovat s akciemi

privilegiato: econ. azioni privilegiateprioritní akcie

regresso: azione di regressoregresní žaloba

società: società per azioni/anonimaakciová společnost, akciovka

akcie: azioni ordinariekmenové akcie

akciový: società per azioniakciová společnost

kaskadérský: ve filmu ap. acrobazia , přen. numero pericoloso, azione pericolosakaskadérský kousek/výstup/výkon

kmenový: azioni ordinarieekon. kmenové akcie

působení: azione reciproca di qc, interazione di qcvzájemné působení

skutek: buona/cattiva azionedobrý/špatný skutek

současný: azione parallelaling. současný děj

společnost: società per azioniekon. akciová společnost

trestní: diritto/azione giudiziaria/responsabilità penaletrestní právo/stíhání/odpovědnost

úhybný: manovra/azione evasiva, movimento evasivoúhybný manévr

úkon: azione legale, atto/negozio giuridicopráv. právní úkon

vykonat: compiere una buona azionevykonat dobrý skutek

žaloba: azione civileobčanskoprávní žaloba

azione: mettere qc in azioneuvést co do pohybu