Hlavní obsah

tahat

Nedokonavé sloveso

(tahem působit) tirare(vléct) trascinaretahat koho za rukávtirare q per la manicaChceš mě tahat za nos?Vuoi prendermi in giro?viz též táhnout
(zatahovat) koho do čeho tirare q dentro qc, coinvolgere q in qc(násilím vodit) koho kam trascinare q doveMě do toho netahejte!Non mettetemi in mezzo!; Non tiratemi dentro!
expr. hanl.(informace ap.) co z koho strappare, tirare fuori qc da qexpr. hanl.(peníze) spillare qc a q
(vláčet) co trascinare, strascicare qc
(povoz ap.) tirare
(vyjímat, vybírat) co odkud togliere, cavare, tirare fuori qc da qc

Synonyma

lákat napínat přitahovat smýkat vláčet vléct vodit vábit

Antonyma

strkat sunout tlačit vkládat

Předpony

natahat utahat vytahat zatahat

Odvozená slova

tahat se tažený táhnout táhnout se

Vyskytuje se v

tahat se: Nechce se mi s tím tahat.Non ho voglia di trascinarmelo.

nitka: tahat za nitky uplatňovat vlivtirare i fili

rozum: tahat z koho rozumyfarsi dare dei suggerimenti da q; chiedere lumi a q