Hlavní obsah

vodit

Vyskytuje se v

rozpustný: rozpustný ve voděsolubile in acqua, idrosolubile

voda: po vodě cestovat ap.sull'acqua

lámat se: Sluneční paprsky se ve vodě lámou.I raggi del sole si rifrangono nell'acqua.

lomit se: Ve vodě se světlo lomí.La luce nell'acqua si rifrange.

odmočit: Nechte odmočit v mýdlové vodě.Lasciate in ammollo con acqua e sapone.

ryba: být jako ryba ve voděsentirsi come un pesce nell'acqua

bavero: pustit se do koho, popadnout za límec koho, přen. vodit koho za nos, střílet si z kohoprendere q per il bavero

campato: postavený na vodě argumenty ap.přen. campato in aria

lavaggio: čištění ve vodě/na sucholavaggio in acqua/a secco

menare: vodit koho za nosmenare q per il naso

resistente: vodě odolný, voděvzdornýresistente all'acqua

solubile: rozpustný ve voděsolubile in acqua

orrore: K vodě má odpor.L'acqua gli fa orrore.

oscillare: Loď se houpala na vodě.La barca oscillava sull'acqua.

arena: přen. stavět na písku/voděcostruire sull'arena

in: jako ryba ve voděcome un pesce nell'acqua

naso: vodit koho za nosprendere q per il naso

spasso: vodit za nos, balamutit koho, mazat med kolem huby komu planými slibyportare a spasso q