Hlavní obsah

jezdit

Nedokonavé sloveso

  1. (vozit se) čím, na čem andare in qc(na zvířeti též) cavalcare(řídit) guidare qc(užívat prostředku též) prendere qcUmíš jezdit na kole?Sai andare in bicicletta?Rád jezdím na lyžích.Mi piace sciare.Často jezdím tramvají.Vado spesso in tram., Spesso prendo il tram.jezdit na konicavalcare, andare a cavallo, montare un cavalloviz též jet
  2. (cestovat) viaggiare(měnit svoji polohu ap.) andarejezdit stopemfare l'autostop
  3. (o vozidle ap.) andare
  4. (o dopr. spojích) partire, fare servizio
  5. (být poháněn) na co andare a qc
  6. (účastnit se závodů) correre

Odvozená slova

jet

Vyskytuje se v

běžka: jezdit na běžkáchpraticare lo sci di fondo

kánoe: jezdit na kánoiandare in canoa

koloběžka: jezdit na koloběžceandare in monopattino

kůň: je(zdi)t na koniandare a cavallo, cavalcare

motorka: jezdit na motorceandare in moto

sáně: jezdit na saníchandare in slitta, slittare

skútr: jezdit na skútruandare in scooter

skateboard: jezdit na skateboarduandare sullo skateboard

amazzone: montare/cavalcare all'amazzonejezdit (v sedle) bokem s oběma nohama na jednu stranu

bicicletta: andare in biciclettaje(zdi)t na kole

mondo: girare il mondojezdit po světě, procestovat svět

sci: fare dello scilyžovat, jezdit na lyžích

sinistra: tenere la sinistrajezdit/držet se vlevo řidiči ap.

skate-board: andare sullo skateboardjezdit na skateboardu

slitta: andare in slittajezdit na saních, sáňkovat

spola: fare la spola tra qcpendlovat, jezdit sem a tam mezi čím

andare: Questa macchina va a nafta.Tohle auto jezdí na naftu.

andare: A quanto va questa moto?Kolik ta motorka udělá?, Jak rychle ta motorka jezdí?

correre: Quando guida corre troppo.Jezdí hrozně rychle.

piuttosto: Si muove in bici piuttosto che in auto.Jezdí spíš na kole, než v autě.

verde: Si passa col verde.Jezdí/Přechází se na zelenou.

cavalcare: cavalcare la tigreje(zdi)t na tygrovi snažit se zvládnout obtížnou situaci