aperto: porta/finestra apertaotevřené dveře/okno
busta: busta a finestraokénková obálka
buttarsi: buttarsi dalla finestravrhnout se z okna
cieco: finestra/porta ciecaslepé okno/dveře
doppio: doppia finestrazdvojené okno
finto: finestra fintaslepé okno
protendersi: Si protese dalla finestra.Vyklonil se z okna.
sporgersi: Vietato sporgersi (dalle finestre).Nevyklánějte se z oken.
sud: le finestre esposte a sudokna otočená k jihu
vano: vano della finestraokenní otvor
vetro: vetro di finestraokenní tabulka
affacciarsi: La finestra si affaccia sul giardino.Okno vede/je otočené (směrem) do zahrady.
assicurare: assicurare porte e finestrezabezpečit okna i dveře
guardare: La finestra guarda sulla piazza.Z okna je výhled na náměstí.
per: Il ladro è entrato per la finestra.Zloděj vešel oknem.
precipitarsi: Si precipitò alla finestra.Vrhl se k oknu.
sporgere: sporgere la testa dalla finestravyklonit hlavu z okna
minestra: o mangiare questa minestra o saltare questa finestrazvolit si menší zlo