Hlavní obsah

vetro

Podstatné jméno mužské

  1. sklo surovinadi vetroskleněný, přen. křehký (jako sklo)vetro chiaro/di cristallo/intagliatočiré/křišťálové/broušené sklovetro armatodrátěné sklolana di vetroskelná vataveranda in vetroprosklená verandavetro blindatopancéřové/neprůstřelné sklovetro ghiacciatoledové sklo průsvitnévetro vulcanicoobsidián, sopečné sklo
  2. skleněný předmět/výrobek, sklovetri artisticiumělecké sklo
  3. (okenní) sklo v rámu, skleněná tabule/tabulka, oknovetro di finestraokenní tabulkalavare i vetrimýt okna
  4. sklíčkovetro da orologiohodinkové sklíčko

Vyskytuje se v

blindato: vetro blindatopancéřové/neprůstřelné sklo

bombato: vetro bombatovypouklé sklo

cambio: cambio di un vetro rottovýměna rozbitého skla

cristallino: vetro cristallinokřišťálové sklo, křišťál

fibra: fibra di vetroskleněné vlákno

finestra: vetro di finestraokenní tabule

lana: lana di vetroskleněná vata

lastra: lastra di vetroskleněná tabule dveří ap.

opaco: vetro opacomatné sklo

palla: palla di vetro/neveskleněná/sněhová koule

porta: porta a vetriskleněné dveře

quarzo: min. vetro di quarzokřemenné sklo

veranda: veranda in vetroprosklená veranda

campana: Vive/sta sotto una campana di vetro.Žije ve své bublině. mimo reálné problémy

broušený: broušené sklovetro intagliato

čirý: čiré sklovetro chiaro

kalený: kalené sklovetro temperato

kouřový: kouřové sklovetro affumicato, tónované vetro fumé

litý: lité sklovetro fuso

netýkavka: netýkavka nedůtklivá(erba) impaziente , balsamina gialla, fior di vetro

okenní: okenní tabulkavetro (di finestra)

prasklý: prasklé sklovetro spaccato

skelný: skelná vatalana di vetro

sklo: broušené sklovetro molato/tagliato

vata: skelná vatalana di vetro

lámat: Sklo láme světlo.Il vetro rifrange la luce.

orosit se: Sklo se orosí.Si forma la condensa sui vetri.

střep: skleněné střepycocci di vetro