Hlavní obsah

dohled

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (hlídání ap. též) sorveglianza f, vigilanza f(odborný ap.) supervisione f(kontrola též) controllo mmít dohled nad kým/čímsorvegliare q/qc, (hlídat ap.) vigilare q/qcpod lékařským dohledemsotto controllo medico
  2. (dosah pohledu) vista fna dohledin vistamimo dohledfuori di vista

Vyskytuje se v

custodia: essere sotto la custodia di qbýt pod dohledem, být v péči koho

garante: fin. garante delle obbligazionidohled nad emisí dluhopisů a operacemi s nimi spojenými

perdere: perdere di vista q/qcztratit z dohledu koho/co, ztratit kontakt s kým/čím

scorta: sotto/con la scorta di qpod dohledem, za dohledu koho

uscire: uscire dalla vistazmizet z dohledu, klidit se (z očí)

vista: essere in vistabýt na dohled/v dohledu, přen. být na očích

vista: fuori di vistamimo dohled, z dohledu

vista: in vista di qci přen. na dohled od čeho; poblíž; nedaleko čeho; vzhledem k čemu blížícímu se ap.