Hlavní obsah

conclusione

Podstatné jméno ženské

  1. závěr, zakončení, ukončení fázein conclusionezávěrem, na závěr, nakonec
  2. závěr učiněný ap.conclusione logicalogický závěrtrarre le conclusionivyvodit závěry

Vyskytuje se v

arrivare: arrivare alla conclusionedojít k závěru

prematuro: conclusioni prematurepředčasné závěry

trarre: trarre le conclusioni da qcvyvodit/vyvozovat/dělat závěry z čeho

venire: venire alla conclusionedojít k závěru

ukvapit se: saltare alle conclusioni, trarre conclusioni affrettateukvapit se v závěrech

unáhlený: saltare alle conclusionidělat unáhlené závěry

vyvodit: trarre conclusioni sbagliatevyvodit mylné závěry

vzít: in conclusione, insomma, tutto sommato, in generalecelkem vzato

závěr: in conclusione, infine, per finire, per ultimona závěr, závěrem

dospět: Siamo arrivati alla conclusione che...Dospěli jsme k závěru, že...

názor: Sono arrivato all'idea che ..., Sono giunto alla conclusione che ...Došel jsem k názoru, že...

přijít: Sono giunto alla conclusione che ...Přišel jsem k závěru, že ...

závěrem: In conclusione vorrei dire, che ...Závěrem bych rád uvedl, že ...

conclusione: in conclusionezávěrem, na závěr, nakonec