Hlavní obsah

égal [egal]

Přídavné jméno-aux

  1. à qqch stejný s čím, rovný čemu
  2. à qqn rovný komu
  3. sans égalnebývalý, neslýchaný, nevýslovný, bezpříkladný
  4. (stále) stejný, rovnoměrný, stejnoměrnýpouls égalpravidelný tepêtre d'une humeur égalebýt klidný, nerozčilovat se
  5. être égal à qqn být komu jednoÇa m'est (bien) égal.Je mi to (úplně) jedno.

Předložka-aux

Vyskytuje se v

pozorovat: pozorovat lhostejněvoir tout d'un œil égal

pravidelný: pravidelný teppouls égal

rovný: jednat s kým jako rovný s rovnýmtraiter qqn sur un pied d'égalité, traiter qqn d'égal à égal

díl: rozdělit na tři díly/stejným dílemdiviser en trois parties/en parties égales

fuk: Je mi to fuk.Ça m'est égal.

jedno: Je mi to jedno.Ça m'est égal.; Je m'en balance.

jí: Jí je to jedno.Cela lui est égal.

klidný: být klidné povahyavoir un caractère égal

vyrovnaný: být vyrovnané povahyavoir un caractère égal