Hlavní obsah

rovný

Přídavné jméno

  1. (přímý) droit/droite(o cestě ap.) direct/-erovné vlasycheveux m pl raidesrovný jako svíčkaraide comme un piquet
  2. (plochý) plat/plate, plan/plane(souvislý) uni/unie
  3. (stejný) égal/-ale , pair/paire, pareil/-eillerovným dílemégalementnemít sobě rovnéhone pas avoir son pareiljednat s kým jako rovný s rovnýmtraiter qqn sur un pied d'égalité, traiter qqn d'égal à égal

Vyskytuje se v

rovnou: vzít to rovnou přes pole zkrátit si cestucouper à travers champ

věc: jít rovnou k věci v diskusientrer dans le vif du débat

skočit: skočit do čeho rovnýma nohamasauter à pieds joints sur qqch

vrána: Vrána k vráně sedá, rovný rovného si hledá.Qui se ressemble s'assemble.

débat: jít rovnou k věci v diskusientrer dans le vif du débat

inégal: nerovné rozdělení majetkupartage inégal des biens

assembler: Vrána k vráně sedá, rovný rovného si hledá.Qui se ressemble s'assemble.

droit: být rovný jako svíčkaêtre droit comme un i

raide: rovný jako svíčkaraide comme un piquet

ressembler: Vrána k vráně sedá, rovný rovného si hledá.Qui se ressemble s'assemble.

rovný: rovné vlasycheveux raides