Hlavní obsah

réserve [ʀezεʀv]

Podstatné jméno ženské

  1. zásoba materiálu ap., rezerva finanční ap.réserve légalerezervní fond podniku
  2. réserves obligatoires fin.povinné (bankovní) rezervy
  3. en réserve v zásoběmettre qqch en réservedávat stranou, ukládat co
  4. de réserve záložní, náhradní, rezervní
  5. záloha vojenská, ve válce
  6. vojáci v záloze v branném poměru po skončení vojenské služby
  7. à la réserve zast.de qqch vyjma co, kromě, s výjimkou čeho
  8. sans réserve bezvýhradný, bezvýhradně, upřímně
  9. práv.výhrada, výminkasous réserve de qqchs výhradou čeho
  10. soukromý honební revír
  11. rezervace, chráněná oblast
  12. depozitář knihovny, muzea ap.
  13. sklad(iště)
  14. rezervovanost, zdrženlivost

Vyskytuje se v

réserver: se réservervyhradit si právo ap., (za)rezervovat si co místo ap.

façon: façons réservées/froides/poliesrezervované/chladné/slušné chování

mettre: mettre de l'argent en réserveukládat peníze

réservé: quartier réservéčtvrť lásky

vivre: vivres de réserveželezná zásoba (potravin)

réserve: réserves obligatoirespovinné (bankovní) rezervy