bien: femme bien faitedobře stavěná žena
chambre: femme de chambrekomorná, pokojská, panská
de: amour de Jean (pour sa femme)Janova láska (k jeho ženě) i o jeho ženě
écrivain: une femme écrivainspisovatelka
fort: femme fortesilná žena tlustá
foyer: femme au foyeržena v domácnosti
gros: grosse femmetlustá žena
ingénieur: femme ingénieurinženýrka
insatisfait: femme insatisfaiteneuspokojená žena sexuálně
intérieur: femme d'intérieurdomácky založená žena
roulé: femme bien rouléepěkně stavěná žena
tête: femme de tête= schopná a energická žena
devenir: Elle est devenue sa femme.Stala se jeho ženou.
madone: femme belle comme une madonežena krásná jako obrázek
appétissant: hovor. femme appétissantežena krev a mlíko
fleur: Il ne faut pas battre une femme, même avec une fleur.Ženu ani květinou neuhodíš.
fleurette: conter fleurette à une femmedvořit se ženě