doublé [duble]

double: en doubledvakrát

doubler: se doublerde qqch zdvojit se, zdvojnásobit se o co

emploi: double emploiduplicita dvakrát zapsaná částka

file: en double fileve druhé řadě aut, ve druhém pruhu

bicyclette: bicyclette doubletandemové kolo

cap: doubler un capobeplout mys

comptabilité: comptabilité simple/en partie doublejednoduché/podvojné účetnictví

croche: double crochešestnáctinová nota, šestnáctinka

débrayage: double débrayagemeziplyn

dièse: double dièsedvojitý křížek, dvojkřížek

double: astron. étoile doubledvojhvězda

double: double asdvě jedničky v dominu

double: fleur doubleplný květ

double: comptabilité en partie doublepodvojné účetnictví

double: voir doublevidět dvojmo

doubler: doubler le paspřid(áv)at do kroku

équerre: double équerrekřížový úhelník, příložník

film: film doublé(na)dabovaný film

fond: valise à double fondkufr s dvojitým dnem

menton: double mentondvojitá brada

rideau: doubles rideauxzávěsy

double: chambre doubledvoulůžkový pokoj

bouchée: mettre les bouchées doublespracovat za dva

coup: faire coup doublezabít dvě mouchy jednou ranou

double: faire coup doublezabít dvě mouchy jednou ranou

double: mettre les bouchées doubleszhltnout jídlo; rychle pracovat

double: faire double emploibýt přebytečný

quitte: jouer (à) quitte ou doublehrát o všechno

brada: dvojitá bradadouble menton

dvojaký: bot. dvojaké květyfleurs doubles

dvojný: chem. dvojná vazbadouble liaison

dvoulůžkový: dvoulůžkový pokojchambre double/à deux lits

opis: v opisuen double

slovo: dvojsmyslné slovomot à double sens

účetnictví: jednoduché/podvojné účetnictvícomptabilité en partie simple/en partie double

vítěz: dvojnásobný vítězdouble vainqueur

západ: zavřít na dva západyfermer à double tour

zásah: dvojitý zásahcoup double

čtyřhra: smíšená čtyřhradouble mixte

kopie: nechat udělat kopii klíčůfaire faire un double de ses clés

podvojný: ekon. podvojné účetnictvícomptabilité en partie double

pokoj: jednolůžkový/dvoulůžkový pokojchambre individuelle/double

zlomenina: dvojitá zlomeninadouble fracture

dvojaký: hrát dvojakou hrujouer un double jeu

moucha: zabít dvě mouchy jednou ranoufaire coup double

rána: přen. zabít dvě mouchy jednou ranoufaire coup double

zbraň: dvojsečná zbraňarme à double tranchant