Synonyma
funkce hodnost místo poloha post postoj pozice situace stav stavba umístění úloha
Vyskytuje se v
obranný: obranné postaveníposición defensiva
porota: být postaven před porotuser enjuiciado
postavit se: postavit se z profiluponerse de perfil
postavit se: postavit se do řadyalinearse
postavit se: postavit se tváří v tvář komu/čemuenfrentarse a alg(n)
postavit se: postavit se do pozorucuadrarse
postavit se: postavit se na špičkyponerse de puntillas, empinarse
postavit se: postavit se na zadní kůňempinarse
postavit se: postavit se proti sobě názorově ap.desunirse, enfrentarse
postavit se: postavit se (k problému) čelemhacer frente (al problema)
pozor: voj. postavit se do pozorucuadrarse, ponerse en posición de firme(s)
privilegovaný: privilegované postaveníposición privilegiada
profil: postavit se z profiluponerse de perfil
upevnit: upevnit své postaveníafirmarse
vůdčí: vůdčí postaveníliderato
monopolní: monopolní postaveníposición de monopolio
postavit: Kam to mám postavit?¿Dónde lo pongo?
postavit se: postavit se do frontyponerse en cola; hacer cola
řada: postavit se do řadyalinearse; ponerse en línea
soud: postavit koho před soudllevar a algn a juicio
stan: postavit/strhnout stanmontar/desmontar una tienda de campaña
čelo: postavit se čelem k čemu zpřímamirar de frente a alg
postavit: postavit do latěmeter en vereda
postavit: postavit na nohy vzpružitentonar; activar; (re)animar
postavit: postavit si hlavuestar en sus trece; cerrarse en banda