Hlavní obsah

čelo

Podstatné jméno, rod střední

  1. (část hlavy) frente fsvraštit čeloarrugar la frente/el ceñovoj. Čelem vzad!¡Hacia atrás!
  2. (přední část) cabeza f, frente m, parte f frontalbýt v čele tabulkyencabezar la clasificaciónv čelea la/en cabeza
  3. (průčelí) fachada f exterior
  4. (příčná stěna) cabecera f
  5. hovor.(violoncello) violoncelo m

Vyskytuje se v

postavit se: postavit se (k problému) čelemhacer frente (al problema)

stát: stát v čele čehoestar a la cabeza de alg

obrat: obrat čelem vzad půlobratmedia vuelta

svraštit: svraštit čelofruncir/arrugar la frente

vzad: voj. Čelem vzad!¡Hacia atrás!

křížek: udělat komu křížek na čelosantiguar a algn

psát: mít co napsáno na čelellevar/tener alg escrito en la frente/cara

stavět se: stavět se do čela ujímat se vedeníponerse a la cabeza

cabeza: v čele, vpředua la/en cabeza

frente: svraštit čelo, (za)mračit searrugar la frente

arrugar: svraštit čelo, zamračit searrugar el ceño

ceño: svraštit čelo/obočí, zamračit se, zaškaredit sefruncir/arrugar el ceño

encabezar: být v čele tabulkyencabezar la clasificación

escrito: mít napsáno na čelehovor. llevar escrito en la frente

čelo: svraštit čeloarrugar la frente/el ceño