Podstatné jméno, rod mužský
- (umělecký výtvor) карти́наvýstava obrazůвы́ставка карти́нnamalovat obrazнаписа́ть карти́ну
- (odraz) о́браз, отраже́ние, изображе́ние
- (podoba) ко́пия
- (vzor) образе́ц, идеа́л
- kniž.(výjev) карти́на, сце́на, изображе́ние
- kniž.(obrazný popis) изображе́ние, описа́ние
- (část dramatu ap.) карти́на
- (způsob) рису́нок
- (rozbor) карти́наmed. krevní obrazкарти́на кро́ви
- (televizní ap.) изображе́ниеostrý obrazчёткое изображе́ние