город

село́: ни к селу́ ни к го́родуnevhodně, nemístně

спу́тник: го́род-спу́тникsatelitní město

воро́та: у воро́т го́родаu města, u městských bran

вне: вне го́родаmimo město

за: уе́хать за́ городodjet za město; odjet do přírody

защити́ть: защити́ть го́род от врага́ubránit město před nepřítelem

мэр: мэр го́родаprimátor města

отли́чно: Е́дем за́ город? Отли́чно.Pojedeme ven? Bezva.

побрати́м: города́-побрати́мыpartnerská města

центра́льный: центра́льные у́лицы го́родаulice v centru města

разграбле́ние: отда́ть го́род на разграбле́ниеvydat město v plen

fotbal: slovní fotbalгорода́

krajský: krajské městoобластно́й го́род

město: jet do městaпое́хать в го́род

stát: městský státго́род-госуда́рство

střed: střed městaцентр го́рода

centrum: centrum městaцентр го́рода; городско́й центр

kraj: na kraji městaна окра́ине го́рода

městečko: satelitní městečkoго́род-спу́тник

obchvat: obchvat městaохва́т го́рода

obležení: obležení městaоса́да го́рода

obležený: obležené městoосаждённый го́род

obrana: obrana městaзащи́та го́рода

okresní: okresní městoрайо́нный го́род

pamětihodnost: prohlédnout si pamětihodnosti městaосмотре́ть достопримеча́тельности го́рода

partnerský: partnerská městaгорода́-близнецы́

plán: plán městaка́рта го́рода

posádkový: posádkové městoгарнизо́нный го́род

prohlídka: prohlídka městaосмо́тр го́рода; s průvodcem обзо́рная экску́рсия по го́роду

přes, přese: jet přes městoе́хать че́рез го́род

starosta: starosta městaмэр го́рода; городско́й голова́

v, ve: ve městěв го́роде

založit: založit městoоснова́ть го́род

pěst: být jako pěst na okoни к селу́ ни к го́роду; ob. ни прише́й ни пристегни́

srovnat: srovnat město se zemíсровня́ть го́род с землёй