dění: v centru děníв гу́ще собы́тий
krizový: krizové centrumкри́зисный центр
nákupní: nákupní centrumторго́вый центр, шо́пинг-центр
zábavní: zábavní centrumразвлека́тельный центр
klientský: klientské centrum/čísloклие́нтский це́нтр/но́мер
lanový: lanové centrumкана́тный/верёвочный парк
motorický: anat. motorické centrumдви́гательный центр
верёвочный: верёвочный паркlanové centrum
перината́льный: перината́льный центрcentrum perinatální péče
фо́кус: попа́сть в фо́кус внима́нияstát se středem pozornosti, dostat se do centra zájmu
центр: call-центрcall centrum
центр: клие́нтский центрzákaznické centrum
центр: информацио́нный центрinformační centrum, infocentrum
центр: торго́вый центрnákupní/obchodní centrum
го́род: е́здить в го́родjezdit do centra
до́норский: до́норский пунктdárcovské centrum
развлека́тельный: развлека́тельный ко́мплексzábavní centrum
центра́льный: центра́льные у́лицы го́родаulice v centru města
фарва́тер: плыть/быть в фарва́тере кого/чегоbýt v sféře vlivu/centru pozornosti