Hlavní obsah

бе́лый

Přídavné jméno-ая, -ое; бел, бела́, бе́ло/бело́

  1. bílý křída ap.чёрным по бе́ломуčerné na bílém
  2. světlý chléb ap., bílý víno ap.бе́лые но́чиbílé/polární noci

Přídavné jméno-ая, -ое; бел, бела́, бе́ло/бело́

  1. бе́лая горя́чка med.delirium tremens
  2. бе́лое мя́со bílé maso drůbež, ryby ap.

Vyskytuje se v

гва́рдия: Bílá gardaБе́лая гва́рдия

ака́ция: trnovník akátбе́лая ака́ция

аку́ла: žralok bílýаку́ла бе́лая

вино́: červené/bílé vínoкра́сное/бе́лое вино́

воро́на: bílá vránaбе́лая воро́на

вы́бросить: vyvěsit bílý prapor, vzdát seвы́бросить бе́лый флаг

вы́кинуть: vyvěsit bílou vlajku, vzdát seвы́кинуть бе́лый флаг

гусь: sněžná husaбе́лый гусь

кость: modrá krev, šlechtaбе́лая кость

те́льце: bílé krvinky, leukocytyбе́лые кровяны́е те́льца

хлеб: černý/bílý/žitný chlébчёрный/бе́лый/ржано́й хле́б

шокола́д: mléčná/bílá čokoládaмоло́чный/бе́лый шокола́д

грабёж: loupež za bílého dneграбёж среди́ бела́ дня

как: bílý jako sníhбе́лый как снег

сморо́дина: bílý/červený/černý rybízбе́лая/кра́сная/чёрная сморо́дина

са́жа: Nestojí to za nic., Je to na draka., Jde to od deseti k pěti.Дела́ как са́жа бела́.

bílý: fyziol. bílé krvinkyбе́лые кровяны́е те́льца

čáp: čáp bílýбе́лый а́ист

černý: černé na bílémчёрным по бе́лому

čokoláda: hořká/mléčná/bílá čokoládaго́рький/моло́чный/бе́лый шокола́д

delirium: delirium tremensдели́рий алкого́льный, бе́лая горя́чка

dům: Bílý důmБе́лый дом

figurka: černé/bílé figurkyчёрные/бе́лые фигу́ры

hůl: slepecká hůlбе́лая трость

knížka: slang. modrá knížkaбе́лый биле́т

krev: modrá krevголуба́я кровь, бе́лая кость

medvěd: lední medvědполя́рный бе́лый медве́дь

noc: bílé nociбе́лые но́чи

tma: bílá tmaбе́лая тьма

víno: bílé/červené/šumivé vínoбе́лое/кра́сное/игри́стое вино́

vrána: bílá vránaбе́лая воро́на

za: za bílého dneсреди́ бе́ла дня

zlato: bílé zlatoбе́лое зо́лото

fotka: černobílá fotkaчёрно-бе́лое фо́то

chléb: tmavý/bílý/žitný chlébчёрный/бе́лый/ржано́й хлеб

křída: bílý jako křídaбе́лый как ска́терть

na: černé na bílémчёрным по бе́лому

sníh: bílý jako sníhбе́лый, как снег

stěna: bílý jako stěnaбе́лый как стена́

бе́лый: delirium tremensбе́лая горя́чка