Hlavní obsah

вино́

Podstatné jméno, rod střední-а́; ви́на, вин, ви́нам

  1. vínoкра́сное/бе́лое вино́červené/bílé vínoсоло́менное/ледяно́е вино́slámové/ledové vínoвиногра́дные ви́наhroznová vínaма́рочное/столо́вое вино́známkové/stolní víno
  2. hovor.vodka

Vyskytuje se v

вмени́ть: вмени́ть в вину́dát za vinu komu co, obvinit koho z čeho

шампа́нский: шампа́нские ви́наšampaňská vína

вино́: кра́сное/бе́лое вино́červené/bílé víno

кра́сный: кра́сное вино́červené víno

ма́рочный: ма́рочные ви́наznámková vína

разли́в: вино́ на разли́вrozlévané víno

десе́ртный: десе́ртное вино́dezertní víno

соло́менный: соло́менное вино́slámové víno

bílý: бе́лое вино́bílé víno

červený: кра́сное вино́červené víno

dezertní: десе́ртное вино́dezertní víno

klást: вменя́ть в вину́klást za vinu

lístek: ка́рта винvinný lístek

muškátový: муска́тное вино́muškátové víno

suchý: сухо́е вино́suché víno

víno: бе́лое/кра́сное/игри́стое вино́bílé/červené/šumivé víno

měch: ви́нный бурдю́к, бурдю́к для вина́měch na víno

neuznat: не созна́ть свою́ вину́neuznat svou vinu

perlivý: игри́стое вино́perlivé víno

podlít: обли́ть мя́со вино́м, подли́ть вино́ под мя́соpodlít maso vínem

pochutina: заку́ски к вину́pochutiny k vínu

polosuchý: полусухо́е вино́polosuché víno

popírat: отрица́ть свою́ вину́popírat svou vinu

posedět: посиде́ть за буты́лкой вина́posedět u láhve vína

převalovat: перека́тывать вино́ под языко́мpřevalovat víno na jazyku

rozlít: проли́ть вино́ на ска́тертьrozlít víno na ubrus

sběr: вино́ по́зднего сбо́ра(víno) pozdní sběr

stočit: разли́ть вино́ по буты́лкамstočit víno do lahví

sudový: разливно́е вино́, вино́ на разли́вsudové víno

šumivý: игри́стое вино́šumivé víno

vina: призна́ть свою́ вину́přiznat svou vinu

přiznání: Призна́ние облегча́ет вину́.Přiznání je polehčující okolnost.

smýt: искупи́ть вину́smýt vinu

téct: Вино́ лило́сь реко́й.Víno teklo proudem.

вина́: по вине́vinou koho/čeho, kvůli komu/čemu