Dokonavé sloveso
- (nahradit novým) (aus)wechseln, (aus)tauschen, umsetzen
- vyměnit (si) (směnit) (um)tauschen, eintauschen, wechselnvyměnit (si) penízedas Geld wechseln
- vyměnit (si) (postoupit si) (aus)tauschen
měnit obměnit odměnit pozměnit proměnit přeměnit rozměnit směnit zaměnit změnit
pojistka: vyměnit pojistkudie Sicherung austauschen
euro: vyměnit si euraEuro wechseln
obvaz: komu vyměnit obvazj-m den Verband wechseln
plenka: vyměnit (dítěti) plenku(dem Kind) die Windel wechseln
prádlo: vyměnit si spodní prádlodie Unterwäsche wechseln
sklo: vyměnit sklo v oknědas Fensterglas wechseln
strana: sport. vyměnit si stranydie Seiten wechseln
struna: vyměnit struny kytarybei einer Gitarre die Saiten wechseln
výplet: vyměnit výplet raketyden Schläger neu bespannen
žárovka: vyměnit žárovkudie Glühbirne auswechseln
Rad: ein Rad auswechselnvyměnit kolo
austauschen: Botschafter austauschenvyměnit velvyslance
austauschen: den Motor austauschenvyměnit motor
auswechseln: eine Glühbirne auswechselnvyměnit žárovku
Dokument: Dokumente sichten/austauschen/vernichtenprojít/vyměnit/zničit dokumenty
Teil: ein defektes Teil austauschenvyměnit vadný kus
umwechseln: das Geld an der Grenze umwechselnvyměnit peníze na hranicích
wechseln: Dollar gegen/in Euro wechselnvyměnit dolary za eura