Hlavní obsah

vedle

Předložka

  1. (těsně u něčeho) nebenvedle dveříneben der Türžít vedle sebenebeneinander leben
  2. (kromě) neben, außervedle tohodaneben, überdies
  3. (ve srovnání s) neben

Příslovce

  • nebenan, danebenholka od vedledas Mädchen von nebenanJe z ní úplně vedle.Er ist ganz hingerissen von ihr.

Vyskytuje se v

hned: Stál hned vedle.Er stand gleich daneben.

těsně: Stáli těsně vedle sebe.Sie standen eng nebeneinander.

vedle: holka od vedledas Mädchen von nebenan

vyklopit: vyklopit odpadky vedle silniceden Müll neben der Straße abkippen

neben: vedle vchoduneben dem Eingang

Ahnung: To seš teda vedle!, To se teda pleteš!přen., hovor. Hast du eine Ahnung!

daneben: Bydlíme v domě vedle.Wir wohnen im Haus daneben.

gleich: bydlet hned vedlegleich nebenan wohnen

nebenan: Bydlí hned vedle.Er wohnt gleich nebenan.

stehen: Židle stojí vedle stolu.Der Stuhl steht neben dem Tisch.