Hlavní obsah

pozdě

Příslovce

  1. (opožděně) (zu) spätpřijít pozdězu spät kommenJdu pozdě?Bin ich zu spät?příliš pozdězu spät
  2. (v pokročilé, pozdější době) spät, späterpozdě k ránu/v nocispät gegen Morgen/in der NachtPřijdu později.Ich komme später.nechat co na pozdějietw. für spätere Zeit lassen

Vyskytuje se v

být: Už je pozdě.Es ist schon spät.

být: Přišel jsem pozdě.Ich bin zu spät gekommen.

minuta: přijít o deset minut pozdějizehn Minuten später kommen

ne: Ne abys přišel zase pozdě.Nicht, dass du wieder spät kommst.

o: Přijede o dvě hodiny později.Sie kommt zwei Stunden später.

obyčejně: Obyčejně chodí pozdě.Er kommt gewöhnlich spät.

odcházet: Dnes odcházím později.Heute gehe ich später weg.

opovážit se: Opovaž se přijít pozdě!Wage dich spät zu kommen!

podruhé: Příště už nepřijde pozdě.Das nächste Mal kommt er nicht wieder spät.

přijít: přijít včas/pozděrechtzeitig/zu spät kommen

přijít: přijít do školy o hodinu pozdějiin die Schule eine Stunde später kommen

trapný: Je mi trapné, že přicházím pozdě.Es ist mir peinlich, dass ich zu spät komme.

dřív: dřív nebo pozdějifrüher oder später