Přídavné jméno
- (mající malou míru něčeho) mild, leicht, mäßig, gelindedostat mírný tresteine milde Strafe bekommenmírný průběh nemocimilder Krankheitsverlaufna mírném plameniauf kleiner Flammemírné cenymäßige Preisemeteor. mírný vítrein mäßiger Windgeogr. mírné pásmodie gemäßigte (Klima)Zone
- (zachovávající vhodnou míru) mäßig, gemäßigtmírný kuřákein mäßiger Raucher
- (mírumilovný) sanft(mütig), friedlich, friedfertigmít mírnou povahueine friedliche Natur haben
- (shovívavý) mild, zahmmírný rozsudekein mildes Urteil