äußern

abfällig: sich über j-n abfällig äußernvyjádřit se o kom opovržlivě

äußerst: äußerst unpassend seinbýt krajně nevhodné

gegenstandslos: einen gegenstandslosen Verdacht äußernvyslovit neopodstatněné podezření

undifferenziert: sich undifferenziert über etw. äußernvšeobecně se vyjádřit o čem

najevo: dá(va)t najevo coetw. zeigen/äußern

vnější: vnější vzhleddas Äußere

klamat: Zdání klame.Der (äußere) Schein trügt.

krajně: být krajně nepřátelský/nebezpečnýäußerst unfreundlich/gefährlich sein

krajně: být krajně nevhodnéäußerst unpassend sein

krajní: v krajním nebezpečíin äußerster Gefahr

levice: krajní/radikální levicedie äußerste/radikale Linke

nanejvýš: chovat se k jiným nanejvýše nesnášenlivěsich zu den anderen äußerst unverträglich verhalten

nevole: dávat komu najevo svou nevolij-m seinen Unwillen äußern

odhodlání: dávat najevo své odhodláníseinen Entschluss äußern

pravice: krajní praviceäußerste Rechte

úprava: dbát na úpravu zevnějškuauf sein Äußeres achten

upravený: upravený zevnějšekgepflegtes Äußeres

vyjádřit: vyjádřit svůj názorseine Meinung äußern

vyslovit: vyslovit svůj názorseine Meinung äußern

vyslovit: vyslovit přáníeinen Wunsch äußern

zadní: jen v nejzazším případěnur im äußersten Fall

zevnějšek: dbát na svůj zevnějšekauf sein Äußeres achten

zevní: zevní vlivyäußere Einflüsse

krajnost: Doháněl ho ke krajnosti.Er trieb ihn bis zum Äußersten.